Era il lontano 1967 quando la famiglia Gundolf decise di organizzare le prime serate tirolesi… Da allora sono passati ormai quasi 50 anni ed il grande successo e la passione sono rimasti invariati. La Tiroler Abend è un appuntamento fisso per i turisti che visitano la città di Innsbruck, un evento che si protrae per tutto il corso dell’anno.
Queste serate all’insegna della tradizione sono organizzate da sempre presso il ristorante Sandwirt e prevedono un programma da presentare agli ospiti, in cui usi e costumi popolari, musica tirolese, balli tradizionali e canzoni di jodel tipici non devono assolutamente mancare. Inoltre la serata è sempre accompagnata anche da molti strumenti musicali tipici e non come fisarmoniche, chitarre, trombette, corni alpini, arpe, fanfare, tromboni, batterie e campane. Si tratta di un vero e proprio show e a differenza di altri eventi, che offrono solamente singoli elementi dello spettacolo, la Tiroler Abend si distingue per la sua completezza.
L’evento inizia ufficialmente alle ore 20:30, però per chi volesse degustare piatti tipici si può accomodare nel ristorante (150 posti) già a partire dalle ore 19. Il menu prevede una vellutata tirolese alle erbe, una scaloppina di maiale (in alternativa di pollo o vegetariana) alla viennese (Wiener Schnitzel) con patate e insalata mista e strudel di mele con panna montata. In aggiunta per i gruppi è possibile prenotare un menu specifico su richiesta. Per chi volesse invece assaporare i piatti durante lo spettacolo, il quale prevede una bevanda inclusa, può farlo senza alcun problema dalle ore 20:30.
La Tiroler Abend si apre con un video introduttivo tradotto in tutte le lingue, successivamente viene fatta una brevissima pausa per poi cominciare con lo spettacolo vero e proprio. La serata si chiude con un gran finale, caratterizzato da saluti in tutte le lingue e soprattutto da canzoni famose, caratteristiche di ogni nazione, come per esempio la rinomata “¡Viva España!” per la Spagna o la nostra sempre verde “O sole mio”. Tutto l’evento è all’insegna del divertimento e della goliardia ed in particolare l’atto conclusivo rappresenta un momento simpatico per concludere lo spettacolo.
La serata tirolese per avere luogo necessita almeno la partecipazione di 45-50 persone fino ad un massimo di 250-350 (in base a quante persone cenano durante l’evento) persone divise in due sale.
Di seguito il programma completo:
PROGRAMMA:
Musica
Ballo folcloristico tirolese „Reith im Winkel“
Canto tipico tirolese
Danza tirolese figurata
Canto della sega cantante
Canto tipico tirolese
Ballo folcloristico tirolese
Assolo d’arpa
Corni alpini
Canzone delle campanelle
Canto tipico tirolese
Hackbrett – tipico strumento tirolese
Danza dei boscaioli tirolesi
Pausa
Fanfara d’Innsbruck
Canto tipico tirolese
Assolo di cetra
Danza dei mugnaii
Raffele – strumento tipico
Danza della gelosia
Hölzernes G´lachter – Xylofono
Danza delle campanelle
Canto tipico tirolese
Danza dei minatori
Marcia degli alpinisti bolzanini
Finale
Il ristorante Sandwirt offre il suo spettacolo ogni giorno da aprile ad ottobre, nel mese di dicembre ogni sabato e regolarmente nel periodo Natale e Capodanno (esclusi 24-25 e 31 dicembre). Mentre nei mesi di gennaio/febbraio/marzo le serate fisse sono ogni giovedì, anche se è possibile organizzare su richiesta date addizionali per gruppi (min. 40 persone).da novembre a marzo
Inoltre la famiglia Gundolf grazie alla Tiroler Abend ha ricevuto nel 1985 da parte del governo del Tirolo il titolo di “culturalmente prezioso” e rapporti dell’Università di Innsbruck confermano l’autenticità e la genuinità del programma presentato.
Nel 2007, invece, in occasione del quarantesimo anniversario dell’evento ad Erst Gundolf, a nome di tutta la famiglia, è stata assegnata la medaglia d’oro dell’associazione turistica di Innsbruck.
La Tiroler Abend è quindi un sinonimo di qualità e tradizione che si è mantenuto negli anni, una serata all’insegna del divertimento della goliardia con balli, canti e musica tradizionale tirolese. Per chi dovesse capitare a Innsbruck senz’altro non può perdere quest’occasione.
A tutti buona serata tirolese!!!
Gasthaus Sandwirt
Reichenauerstr. 151
6020 Innsbruck
Prezzi delle Serate Tirolesi 2015/2016 | |
Adulti | SERATA TIROLESE Eur. 29,00 a persona incl. 1 bevanda |
CENA & SPETTACOLO Eur. 46,00 a persona incl. menu 3 portate & 1 bevanda | |
Sconto per i possessori della Innsbruck Card -9 Eur. (restituzione in contanti alla cassa) | |
Bambini | SERATA TIROLESE Eur. 10,00 fino a 14 anni di età incl. 1 bevanda |
CENA & SPETTACOLO Eur. 20,00 fino a 14 anni di età incl. menu 3 port. & 1 bevanda | |
Bambini fino a 14 anni con la Innsbruck Card gratis (senza bevanda) | |
Transfers | Hotel-Sandwirt-Hotel: prezzi su richiesta nella città d’Innsbruck |
Transfers a Innsbruck anche disponibili in tutta la regione | |
(p.e. da Mutters, Götzens, Axams, Igls, Lans, Rinn, Hall, Zirl, Seefeld, Leutasch, Valle di Stubai) |
Prenotazioni/Contatti
Telefono: +43-512-263 263 |
Fax: +43-512-263 263 4 |
e-mail: office(at)tirolerabend.info |
Comments